Arsenal-manager Mikel Arteta håber på, at fansene vil tage godt imod Pierre-Emerick Aubameyang, hvis han ender med at skifte til rivalerne fra Chelsea.