Pablo Ortiz har pådraget sig en skade i foden og står foran en forventet skadespause på op til seks uger.