Richarlison scorede to mål i det sidste kvarter i Champions League-kampen mod Marseille og sikrede sit hold en 2-0-sejr.