Chelsea, Manchester City og Rangers har fået en fælles anmodning afvist af UEFA og får derfor ikke lov til at spille nationalsangen før onsdagens Champions League-kampe.