Antoine Griezmann scorede kampens eneste mål, da Atletico Madrid hentede en smal udebanesejr på 1-0 mod Athletic Bilbao i den spanske La Liga.