Jon Dahl Tomasson var skuffet over at ryge ud af Carabao Cuppen, selvom det var til et hold, der har brugt mange penge siden oprykningen til Premier League.