Rasmus Thellufsen er færdig hos Lyngby Boldklub, da han har skrevet kontrakt med Louisville City FC i USL Championship i USA.