Joakim Mæhle scorede for anden kamp i streg, mens Rasmus Højlund kom frem til flere gode chancer, da Atalanta vandt 2-0 over Sampdoria i Serie A.