Genoa har hentet 21-årige Eddie Salcedo tilbage til klubben fra Inter på en lejeaftale med købsoption.