Franculinos kontraktsituation har fået Benfica til at sende angrebstalentet ud i kulden, og underskrivelsen med FC Midtjylland har næppe gjort det bedre.