Selvom Brentford er inde i en god periode, skal spillerne huske at forblive ydmyge, understreger manager Thomas Frank.