Mallorca hentede lørdag aften sæsonens første La Liga-sejr, da man på udebane slog Rayo Vallecano med 2-0.