FC Porto fik første sejr i denne sæsons Champions League, da de slog Olympiakos med 2-0 på hjemmebane.